Un Volkswagen de "Turbo-Cojones"

TAGS:undefined

Volkswagen se ha visto obligada a retirar las vallas publicitarias en las que anunciaba un nuevo modelo GTI bajo el slogan "Turbo-Cojones". Al parecer, el término "cojones", entre los angloparlantes, se ha adoptado con una significado similar a "valiente" o "visceral", mientras que para los hispanoparlantes sigue siendo una palabra malsonante, como para nosotros.

Vamos, un anuncio desafortunado "de cojones".

Via El Mundo

Albert García Gibert

Cofounder and former CTO of Uvinum. Founder of Obolog and Splitweet. Father of Júlia & Abril. I'd like to travel more and improve my guitar skills.

El Prat de Llobregat, Barcelona https://twitter.com/obokaman