Un Volkswagen de "Turbo-Cojones"

TAGS:undefined

Volkswagen se ha visto obligada a retirar las vallas publicitarias en las que anunciaba un nuevo modelo GTI bajo el slogan "Turbo-Cojones". Al parecer, el término "cojones", entre los angloparlantes, se ha adoptado con una significado similar a "valiente" o "visceral", mientras que para los hispanoparlantes sigue siendo una palabra malsonante, como para nosotros.

Vamos, un anuncio desafortunado "de cojones".

Via El Mundo

Albert García Gibert

Cofounder and former CTO of @Uvinum, founder of @Obolog. Father of @soclajulia & @soclabril . I'd like to travel more and improve my guitar skills.

El Prat de Llobregat, Barcelona https://albert.garcia.gibert.es